• Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Модератор форума: marikela  
Westlife
TangoДата: Суббота, 04.04.2009, 22:13 | Сообщение # 1
♥♥♥Tango mi amor♥♥♥
Группа: Друзья
Сообщений: 253
Награды: 1

Westlife — вокальная поп-группа из Ирландии, которая в промежутке между 1999 и 2006 годами четырнадцать раз выходила на первое место в британских чартах. Это третье достижение в истории, после Элвиса Пресли и The Beatles. Несмотря на столь оглушительный успех, группа относительно малоизвестна за пределами стран Британского Содружества, особенно в США и России.
Группа была создана в Дублине менеджерами популярного бой-бэнда «Boyzone» при участии солиста той группы, Ронана Китинга. После распада «Boyzone» в 2000 году «Westlife» фактически занял их место в качестве главных кумиров подростковой женской аудитории в Ирландии и Великобритании. Они установили невероятный рекорд — все семь их первых синглов дебютировали в Великобритании на первом месте. Немалую часть хитов «Westlife» составляют кавер-версии классических баллад 1970-х и 1980-х.

Дискография

Westlife (1999)
Coast to Coast (2000)
World of our own (2001)
Unbreakable - the greatest hits - vol.1 (2002)
Turnaround (2003)
Allow us to be frank (2004)
Face to Face (2005)
The love album (2006)
Back Home (2007)


Жизнь прекрасна! Главное в это поверить!

Жизнь возмутительна, когда о ней думаешь, и прекрасна, когда ею живёшь.
(Кароль Корд)
 
FunnyЖутьДата: Среда, 08.04.2009, 22:07 | Сообщение # 16
~Highway to Hell~
Группа: Админы
Сообщений: 7688
Награды: 36
Quote (Tango)
ove_can_build_a_bridge и The_Rose - мои любимые песни. Очень красивые!

дА, ссогласна с тобой) еще у песен Westlife очень красивые тексты.... Мне еще очень нравится To be loved by you, You light up my life, butterfly kisses (в ней так хорошо рассказывается история взросления дочери и ее отношения с отцом), и многие другие


Милое Подколодное Чудо-Юдо, Паранормальная тварь, Сверхъестественное Чучело, Жуткая Жуть, Привидение с моторчиком, Мисс ХренПоймешь - ФигРазберешь, - зовите меня как хотите!!!
Нас много и мы в Импале!
 
TangoДата: Среда, 08.04.2009, 22:10 | Сообщение # 17
♥♥♥Tango mi amor♥♥♥
Группа: Друзья
Сообщений: 253
Награды: 1
FunnyЖуть, может выложишь переводы нескольких на русском???

Жизнь прекрасна! Главное в это поверить!

Жизнь возмутительна, когда о ней думаешь, и прекрасна, когда ею живёшь.
(Кароль Корд)
 
FunnyЖутьДата: Среда, 08.04.2009, 22:17 | Сообщение # 18
~Highway to Hell~
Группа: Админы
Сообщений: 7688
Награды: 36
Tango, можешь сказать конкретно каких? А то я все могу

Вот эти две есть в Медиатеке с переводом - тут в списке поищи
Westlife - FLYING WITHOUT WINGS(перевод)
Westlife - I DON'T WANNA FIGHT (+ перевод)

а так, любую скажи, переведу


Милое Подколодное Чудо-Юдо, Паранормальная тварь, Сверхъестественное Чучело, Жуткая Жуть, Привидение с моторчиком, Мисс ХренПоймешь - ФигРазберешь, - зовите меня как хотите!!!
Нас много и мы в Импале!
 
TangoДата: Среда, 08.04.2009, 22:24 | Сообщение # 19
♥♥♥Tango mi amor♥♥♥
Группа: Друзья
Сообщений: 253
Награды: 1
FunnyЖуть, ну давай мои любимые))) Если, конечно, не сложно)))
Love can build a bridge и The Rose


Жизнь прекрасна! Главное в это поверить!

Жизнь возмутительна, когда о ней думаешь, и прекрасна, когда ею живёшь.
(Кароль Корд)
 
СашечкаДата: Среда, 08.04.2009, 23:01 | Сообщение # 20

VIVE TU VIDA
Группа: Друзья
Сообщений: 2484
Награды: 11
Quote (FunnyЖуть)
Мне еще очень нравится To be loved by you, You light up my life, butterfly kisses

Эти песни медленные? Баллады?


Удовольствие имеет одно важное достоинство: в отличии от счастья, оно существует. (с)
 
FunnyЖутьДата: Четверг, 09.04.2009, 02:23 | Сообщение # 21
~Highway to Hell~
Группа: Админы
Сообщений: 7688
Награды: 36
Tango, вот пока The Rose, английский текст нужен?

Роза

Кто-то говорит любовь - это река,
который тонит в нежных зарослях.
Кто-то говорит любовь - это бритва,
которая заставляет твою душу кровоточить.

кто-то говорит, любовь - это голод,
Бесконечная, болящая нужда,
Я говорю любовь - это цветок,
А ты - единственное семя.

Это сердце, которое боится разбиться,
которое никогда не научится танцвать,
Это мечта, которая боится проснуться,
которая никогда не рискнет.

Это тот, кто не берет,
И кто не может брать,
И душа, которая боится умереть,
И никогда не научиться жить.

Когда ночи слишком одинокие,
И дорогая слишком длинная,
Ты думаешь, что только любовь нужна
для удачи и силы.

Просто помни зимой,
Застеленной снегом,
Лежит семя которое с любовью солнца,
Весной, становится розой.

Любовь может построить мост

Я довольный и босой пересекаю пустыню
Чтобы поделиться с тобой последним куском хлба,
я поплыву обратно, чтобы спасти тебя
из твоего моря разбитых мечтаний
Когда последие надежды утонули,
Позволь мне показать тебе, что такое любовь.

Любовь может выстроть мост
Между моим сердцем и твоим,
Любовь может выстроить текст,
Ты не думаешь, что уже пора?

Я бы шептал о любви так громко,
Чтобы каждое сердце смогла понять,
Что любовь и только любовь
Может объединить мужской род
Я хочу, чтобы ты увидела желание моего сера,
Чтобы ты поняла, что все начинатся с тебя и меня

Наш самый прекрасный час,
Когда вы вдвоем
Мы можем сделать все,
Все что угодно
Продолжай верить в силу любви

(прости, я своей корявостью все испортила, но надеюсь общий смысл поняла)
Если понравилось, могу еще

Quote (Сашечка)
Эти песни медленные? Баллады

ну да в принципе, средние и медленные) у них такой стиль) баллады, иногда Джаз, поп пели в начале своей карьеры)


Милое Подколодное Чудо-Юдо, Паранормальная тварь, Сверхъестественное Чучело, Жуткая Жуть, Привидение с моторчиком, Мисс ХренПоймешь - ФигРазберешь, - зовите меня как хотите!!!
Нас много и мы в Импале!
 
TangoДата: Четверг, 09.04.2009, 16:11 | Сообщение # 22
♥♥♥Tango mi amor♥♥♥
Группа: Друзья
Сообщений: 253
Награды: 1
Quote (FunnyЖуть)
английский текст нужен

В принципе можно, но не обязательно
А за перевод огромное спасибо! biggrin


Жизнь прекрасна! Главное в это поверить!

Жизнь возмутительна, когда о ней думаешь, и прекрасна, когда ею живёшь.
(Кароль Корд)
 
TangoДата: Четверг, 09.04.2009, 16:47 | Сообщение # 23
♥♥♥Tango mi amor♥♥♥
Группа: Друзья
Сообщений: 253
Награды: 1
Quote (FunnyЖуть)
иногда Джаз

например?


Жизнь прекрасна! Главное в это поверить!

Жизнь возмутительна, когда о ней думаешь, и прекрасна, когда ею живёшь.
(Кароль Корд)
 
TangoДата: Четверг, 09.04.2009, 16:49 | Сообщение # 24
♥♥♥Tango mi amor♥♥♥
Группа: Друзья
Сообщений: 253
Награды: 1
Quote (FunnyЖуть)
прости, я своей корявостью все испортила, но надеюсь общий смысл поняла

Всё норамльно, я бы и так не смогла
smile


Жизнь прекрасна! Главное в это поверить!

Жизнь возмутительна, когда о ней думаешь, и прекрасна, когда ею живёшь.
(Кароль Корд)
 
FunnyЖутьДата: Четверг, 09.04.2009, 18:35 | Сообщение # 25
~Highway to Hell~
Группа: Админы
Сообщений: 7688
Награды: 36
Quote (Tango)
Quote (FunnyЖуть)
иногда Джаз

например?


Например AIn't that a kick in the head, Clementine, Come fly with me, Fly me to the moon - это все старые известные песни, они просто перепели на современный манер

Quote (Tango)
Всё норамльно, я бы и так не смогла smile

biggrin

Quote (Tango)
В принципе можно, но не обязательно
А за перевод огромное спасибо! biggrin

В следующий раз дам ладно)
Пожалуйста я рада помочь))
Если что еще интересует - я с радостью (и не обязательно с Westlife)


Милое Подколодное Чудо-Юдо, Паранормальная тварь, Сверхъестественное Чучело, Жуткая Жуть, Привидение с моторчиком, Мисс ХренПоймешь - ФигРазберешь, - зовите меня как хотите!!!
Нас много и мы в Импале!
 
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Поиск:


*Мини-Чат*

500

RebeldesBand © 2006-2024