Justin Timberlake - "What Goes Around"

Hey girl, is he everything you wanted in a man
You know I gave you the world
You had me in the palm of your hand

So why your love went away
I just can't seem to understand
Thought it was me and you babe
Me and you until the end
But I guess I was wrong

Don't want to think about it
Don't want to talk about it
I'm just so sick about it
Can't believe it's ending this way
Just so confused about it
Feeling the blues about it
I just can't do without ya
Tell me is this fair?

Is this the way it's really going down?
Is this how we say goodbye?
Should've known better when you came around
That you were gonna make me cry
It's breaking my heart to watch you run around
'Cause I know that you're living a lie
That's okay baby 'cause in time you will find...

What goes around, goes around, goes around
Comes all the way back around
(repeat 4x)

Now girl, I remember everything that you claimed
You said that you were moving on now
And maybe I should do the same
Funny thing about that is
I was ready to give you my name
Thought it was me and you, babe
And now, it's all just a shame
And I guess I was wrong

Don't want to think about it
Don't want to talk about it
I'm just so sick about it
Can't believe it's ending this way
Just so confused about it
Feeling the blues about it
I just can't do without ya
Can you tell me is this fair?

Is this the way things are going down?
Is this how we say goodbye?
Should've known better when you came around
That you were going to make me cry
Now it's breaking my heart to watch you run around
'Cause I know that you're living a lie
That's okay baby 'cause in time you will find

What goes around, goes around, goes around
Comes all the way back around
(repeat 4x)

Don't want to think about it (no)
Don't want to talk about it
I'm just so sick about it
Can't believe it's ending this way
Just so confused about it
Feeling the blues about it (yeah)
I just can't do without ya
Tell me is this fair?

Is this the way things are going down?
Is this how we say goodbye?
Should've known better when you came around
That you were going to make me cry
Now it's breaking my heart to watch you run around
'Cause I know that you're living a lie
But that's okay baby 'cause in time you will find

What goes around, goes around, goes around
Comes all the way back around
(repeat 4x)

[Comes Around interlude:]

Let me paint this picture for you, baby

You spend your nights alone
And he never comes home
And every time you call him
All you get's a busy tone
I heard you found out
That he's doing to you
What you did to me
Ain't that the way it goes

You cheated girl
My heart bleeds girl
So it goes without saying that you left me feeling hurt
Just a classic case
A scenario
Tale as old as time
Girl you got what you deserved

And now you want somebody
To cure the lonely nights
You wish you had somebody
That could come and make it right

But girl I ain't somebody with a lot of sympathy
You'll see

(What goes around comes back around)
I thought I told ya, hey
(repeat 4x)

See?
You should've listened to me, baby
Yeah, yeah, yeah, yeah
Because
(What goes around comes back around)

------------------------------------

Как аукнется

Эй, девочка, неужели это все, что тебе нравится в мужчине,
Я положил мир к твоим ногам,
Я был весь в твоей власти.

Так почему же ты разлюбила меня,
Я даже не понимаю,
Думал, что мы будем вместе, малыш,
Вместе, до конца дней,
Но, кажется, я ошибался...

Не хочу думать об этом,
Не хочу говорить об этом,
Я так сожалею по этому поводу,
Не могу поверить, что все так закончилось,
Я так запутался,
Мне очень плохо,
Я не могу без тебя,
Скажи мне, справедливо ли это?

Неужели всё вот так закончится?
Неужели мы так просто скажем друг другу "Прощай"?
Надо было ещё раньше, когда ты только появилась на моём горизонте,
Догадаться, что дело закончится слезами.
Уходя, ты разбиваешь мне сердце,
Потому что я знаю, что ты живешь ложью,
Но все хорошо, потому как со временем ты поймешь...

Как аукнется,
Так и откликнется.
(повторяется 4 раза)

Девочка, я помню все твои слова,
Ты сказала, что собираешься идти дальше.
Возможо, я должен поступить так же.
Однако забавно вышло:
Я был готов дать тебе свое имя,
Думал, что мы будем вместе, малыш,
А теперь мне стыдно за свои мечты,,
Видимо, я ошибался...

Не хочу думать об этом,
Не хочу говорить об этом,
Я так сожалею по этому поводу,
Не могу поверить, что все так закончилось,
Я так запутался,
Мне очень плохо,
Я не могу без тебя,
Скажи мне, справедливо ли это?

Неужели всё вот так закончится?
Неужели мы так просто скажем друг другу "Прощай"?
Надо было ещё раньше, когда ты только появилась на моём горизонте,
Догадаться, что дело закончится слезами.
Уходя, ты разбиваешь мне сердце,
Потому что я знаю, что ты живешь ложью,
Но все хорошо, потому как со временем ты поймешь...

Как аукнется,
Так и откликнется.
(повторяется 4 раза)

Не хочу думать об этом, (нет)
Не хочу говорить об этом,
Я так сожалею по этому поводу,
Не могу поверить, что все так закончится,
Я так запутался,
Мне очень плохо,
Я не могу без тебя,
Скажи мне, справедливо ли это?

Неужели всё вот так закончится?
Неужели мы так просто скажем друг другу "Прощай"?
Надо было ещё раньше, когда ты только появилась на моём горизонте,
Догадаться, что дело закончится слезами.
Уходя, ты разбиваешь мне сердце,
Потому что я знаю, что ты живешь ложью,
Но все хорошо, потому как со временем ты поймешь...

Как аукнется,
Так и откликнется.
(повторяется 4 раза)

[Интерлюдия:]

Позволь мне описать в двух словах следующую картину, малыш:

Ты проводишь ночи в одиночестве,
Потому что он домой не приходит.
Ты все время звонишь ему,
Но у него всегда занято.
Недавно ты узнала,
Что он поступил с тобой так же,
Как и ты когда-то со мной.
Не об этом ли я тебе говорил?

Ты изменила мне, девочка,
Мое сердце истекает кровью,
Кинув меня, ты сделала больно.
Классический случай,
Известный сценарий,
Сказка старая, как мир.
Девочка, ты получила по заслугам.

И теперь тебе нужен тот,
Кто смог бы коротать с тобою ночи,
Ты мечтаешь, что кто-то
Придет и воплотит мечту в реальность

Но девочка, я не стану тебе сочувствовать,
Вот увидишь.

(То, что происходит вокруг, повторяется)
Я думал, что сказал тебе, эй,
(повторяется 4 раза)

Видишь?
Нужно было слушать меня, малышка,
Да, да, да, да
Потому что
(Как аукнется, так и откликнется)

Тут, прости, перевода не нашла)
LAURA PAUSINI - It's Not Goodbye (In Assenza Di Te)

Now what if I never kiss your lips again
Or feel the touch of your sweet embrace.
How would I ever go on?,
Without you there’s no place to belong
Well someday love is going to lead you back to me,
But till it does I'll have an empty heart.
So I'll just have to believe some where out there you're thinking of me

Till the day I let you go,
Until we say our next hello its not goodbye.
Till I see you again
I'll be right here remembering when.
And if time is on our side
There will be no tears to cry on down the road
There is one thing I can't deny its not goodbye

You think I'd be strong enough to make it through
And rise above when the rain falls down.
But it’s so hard to be strong when you've been missing somebody so long
It’s just a matter of time I'm sure,
Well time takes time and I can't hold on,
So won't you try as hard as you can
Put my broken heart together again?

Till the day I let you go,
Until we say our next hello its not goodbye.
Till I see you again
I'll be right here remembering when.
And if time is on our side
there will be no tears to cry on down the road
there is one thing I can't deny its not goodbye

It’s not goodbye.....
Till the day I'll let you go,
until we say our next hello its not goodbye.
Till I see you again
I'll be right here remembering when.
And if time is on our side
there will be no tears to cry on down the road
And I can't deny it's, not goodbye
Its not goodbye
Till I see you
I'll be right here remembering when
Time is on our side
No more tears to cry
And I cant deny
It’s not goodbye
Goodbye
no more tears to cry
It’s, it's not goodbye.

...you fight for this family, but the truth is… they don’t need you... not like you need them...©
...the world’s gonna end bloody...©
Нас много, и мы в Импале!

Ну и перевели) я б до этого не додумалась) я сама переводила) но это.. Супер)

ЭТо я переведу, не против)

ЭТо не конец

Что если я больше никогда не поцелую тебя вновь?
Или не почувствую твоих сладких обятий?
Как же я буду дальше жить?
Без тебя я не нахожу себе места,
Когда-нибудь любовь приведет тебя обратно ко мне,
Но до этого дня, мое сердце будет пустым.
Так что мне остается только верить, что где-то там ты думаешь обо мне.

Припев:
Со дня когда я тебя отпустила,
Пока мы скажем снова "Привет" друг другу,
Это не прощание.
Пока я увижу тебя снова
Я буду здесь, вспоминать то время.
И если время будет на нашей стороне,
Не будет больше слез на нашем пути.
Единственное что я не могу отрицать,
Это то что мы не прощаемся.

Ты думаешь, я достаточно сильна чтобы преодолеть это,
И поднятся ввысь, когда идет дождь
Но это так трудно быть сильной,
Когда ты скучаешь по-кому то так долго.
Все дело во времени, я уверена.
Ну время забирает время, и я не могу его удержать.
Так что не хочешь попытатся как можешь,
Склеить мое разбитое сердце вновь?

Припев:

Милое Подколодное Чудо-Юдо, Паранормальная тварь, Сверхъестественное Чучело, Жуткая Жуть, Привидение с моторчиком, Мисс ХренПоймешь - ФигРазберешь, - зовите меня как хотите!!!
Нас много и мы в Импале!

Newz`cool и Queen$. Пятый элемент

Привет друзья, давно не виделись,
Надеюсь, вы на нас не сильно обиделись,
Я был в Москве, вернулся я,

Припев

Я наверное пятый элемент,
В нашей странной формуле любви,
Что бы ты мне там не говорил,
У тебя внутри сердца нет.

Я наверное пятый элемент,
В нашей странной формуле любви,
Что бы ты мне там не говорила,
У тебя внутри сердца нет.

Империя сегодня сдесь.
Бабло есть, любви нет,
Об этом песня «Пятый эле…».

1. Молодые, раскаленные тела,
На танцполе зажигают до самого утра.
Я тебя тогда сама позвала,
Но не знала, что так больно закончится игра.

Горы Альпы, побережья Мальты,
Это всё для тебя, но
Только не чувствую я, что ты любишь меня.

Припев

2. Разлетелись на кусочечки стекла,
Драгоценные подарки, что дарил ты мне тогда.
Почему же от меня ты ушла,
Променяла ты меня на эстонского посла.
Рубины, топазы, стразы, алмазы,
Это всё для тебя, но
Только не чувствую я, что ты любишь меня.

Припев

3. Мы сексуальны,
Мы молодые,
Но мы опасны,
Мы самые крутые,

Просыпайтесь те, кто сейчас уснул.
Каждый в этом клубе хочет вас зацепить,
Но нас легче убить, чем за деньги купить.
Будем мы танцевать,

Давай, давай, будем страну качать.

Милое Подколодное Чудо-Юдо, Паранормальная тварь, Сверхъестественное Чучело, Жуткая Жуть, Привидение с моторчиком, Мисс ХренПоймешь - ФигРазберешь, - зовите меня как хотите!!!
Нас много и мы в Импале!

Helpless When She Smiles

[AJ]
She keeps her secrets
In her eyes
She wraps the truth
Inside her lies
Just when I can't say
What she's done to me
She comes to me
And leads me back to paradise

She's so hard to hold
But I can't let go

[Chorus]
I'm a house of cards
in a hurricane
A reckless ride
In the pouring rain
She cuts me and the pain
Is all I wanna feel
She tears away just like a child
She drives me crazy
Drives me wild
But I'm helpless when she smiles

[Howie]
She smiles

[Brian]
Maybe I'd fight if I could
It hurts so bad
But feels so good
She opens up just like
A rose to me
When she's close to me
Anything she'd ask me to
I would

It's out of control
But I can't let go

[Repeat Chorus]

When she looks at me
I get so weak

[Repeat Chorus]

________________

Беспомощен, когда она улыбается

Она хранит свои секреты в своих глазах,
Она заворочивает правду в своей лжи,
Когда я не могу сказать что она делает со мной,.
Она приходит ко мне и возвращает меня вновь в рай.

Ее так трудно удержать,
Но я не могу отпустить.

Припев:
Я - карточный домик во время урагана,
Опрометчиво еду во время проливного дождя,
Она вырезала меня и я хочу чувтвовать только боль,
Она плачет и кричит как ребенок,
Она сводит меня с ума, делает меня дикым
Но я беспомощен, когда она улыбается.

Может быть я боролся бы, если мог.
Это обжигает, но чувствую себя хорошо,
Она открывается, как роза для меня,
Когда она рядом со мной,
Все что она попросит - я сделаю.

Это вышло из под контроля,
Но я не могу отпустить.

Припев:

Когда она смотрит на меня,
Я слабею.

*****************************
Any Other Way Lyrics

[Nick:]
There you go caught you crashin' my dreams again
Just when I'm trying to get over you
I tell my heart but I can't seem to comprehend
A day without you

[AJ:]
Now you've carved out a life
But I wear the scars
Reminding me by the hour
That it's time to accept that's the way the things are
I wish I could but

[Chorus:]
I can't imagine it any other way
A world without you is only wasted space
You're gone and I'll always wonder
Why it can't be any other way
Any other way

[Brian:]
Since you drained all the color out of the sky
How am I supposed to feel?
It's like I'm livin' in somebody else's life
Tell me it's not real

[Repeat Chorus 2x]

[Howie:]
Like we never had a falling out
Like the tears had never hit the ground
Like you're still here
You're still here

[Brian:]
Since you drained all the color out of the sky

[Repeat Chorus 2x]

------------------------
По-другому

Вот ты, поймала вновь мои разбитые мечты ,
Когда я пытался добиться тебя.
Я говорил своему сердцу, но я не представляю,
Ни дня без тебя.

Сейчас ты отделила жизнь твою и мою,
Но на мне остались шрамы,
Напоминающие о времени,
Что пришло принять все, как есть,
Я хочу, но.

Припев:
Я не могу представить по-другому это,
Мир, без тебя - только потерянное пространство,
Ты ушла, а я всегда пытался понять,
Почему не может быть по-другому.

С тех пор, как стерла все краски на небе,
Как я должен себя чувствовать?
Кажется, что я живу чужой жизнью,
Скажи мне, что это не правда.

Припев:
Я не могу представить по-другому это,
Мир, без тебя - только потерянное пространство,
Ты ушла, а я всегда пытался понять,
Почему не может быть по-другому.
По-другому...

Будто мы никогда не ломались,
Будто слезы никогда не ударялись об землю,
Будто ты все еще здесь..
Все еще здесь.
****************************

Panic Lyrics

[Nick:]
Stop it, stop it
Stop it, stop it
Go, stop and go
I just hit static
I used to read you
Loud and clear
Not like this
It's so erratic

[Brian:]
And I'm not rational
When I see you around
Your inconsistency
And you know it's dragging me down
You're so conflicted baby

[Chorus:]
You're always walking away
One step and everything's over
And you're running back to me
You say I let you down
Baby take me in or just take me out
I'm already dead
I already said (I already said) I'm sorry

[Nick:]
Stop it
I've made mistakes
I've been an addict
A blind fanatic
Don't you know
You're not immune to the panic
With somebody

[Brian:]
When the snow hits your skin
The cold don't last forever
But you're livin' again
If you don't let seasons change

[Repeat Chorus]

[AJ:]
How many times do I have to say it
Before you believe me

[Nick:]
Stop it, stop it
Stop and go

[All:] Panic!

[Repeat Chorus]

*****************************

Паника

Остановись, остановись.
Идти, стоять и идти,
А я просто стою,
Я привык читать тебе
Громко и ясно,
Не так.
Это очень беспорядочно.

И я не разумен, когда вижу тебя вокруг,
Ты - противоречивая,
И ты знаешь, что это тянет меня вниз,
Ты - такая противоречивая.

Припев:
Ты всегда уходишь,
Один шаг и все кончено,
Ты убегаешь от меня,
Говоришь что я дал тебе упасть,
Выгоняй меня или впускай
Я уже мертв,
Я уже сказал, мне жаль.

Прекрати это.
Я делал ошибки,
Я увлекался,
ослепленный фанатик,
Ты не знала,
что ты не устойчива к паникам.

Когда снег касается твоей кожи,
Холод не продлится долго,
Но ты живешь вновь,
Если ты не дашь сменятся сезонам.

Припев:

Сколько раз я это говорил, пока ты не поверила мне.
Прекрати это и уходи.

Милое Подколодное Чудо-Юдо, Паранормальная тварь, Сверхъестественное Чучело, Жуткая Жуть, Привидение с моторчиком, Мисс ХренПоймешь - ФигРазберешь, - зовите меня как хотите!!!
Нас много и мы в Импале!

[AJ:]
I can see in your eyes
Broken windows, fallen skies
Baby, baby what you hidin' from
The light that followed you around
Lately nowhere to be found
Don't you know that I'm your place to run

[Brian:]
You been holding on so long
Tryin' to make believe that nothing's wrong
Not letting it show
And there ain't nothing you can do
To make me turn away from you
I need you to know

[Howie:]
That you can let go

[AJ:]
Sifting through shattered dreams
Livin' in the in between
Baby, babe it's gonna be alright
(You can let go)
When you're lost, let down, disappointed
And jerked around in this cold, cold world
I will always be by your side

[Nick:]
You been holding on so long
Tryin' to make believe that nothing's wrong
Not letting it show
There ain't nothin' you can do
To make me turn away from you
I need you to know

[Howie:]
That you can let go

[AJ:]
Don't be afraid when you're falling apart
Don't hesitate I'll be right where you are
Open your eyes there's a crack in the dark

[Brian:]
Never let me see you cry
You locked it somewhere deep inside
Baby, baby let me hold you tight

[Howie:]
Make it alright

[All:]
Baby, baby gonna be alright
Cause I'm by your side
When the whole world turns against you (I won't turn against you)
Not letting it show
Baby, babe gonna be alright
Cause I'm by your side
When the whole world turns against you
You can let go

[Nick/All:]
You been holding on so long
Tryin' to make believe that nothing's wrong
Not letting it show
You can let go
There ain't nothing you can do
To make me turn away from you
I need you to know

*************************
Ты можешь отпустить.

Я вижу в твоих глазах
Разбытые окна, павшие небеса.
Детка, детка, от чего ты прячешь
Свет, который предследует тебя везде,
Если никого не найдешь,
Знай, я твое последнее убежище.

Припев:
Ты так долго держалась,
Пытаясь поверить что все правильно,
Не показывала ничего,
И ты не можешь ничего сделать,
Чтобы я отвернулся от тебя,
Ты должна знать.
Что ты можешь отпустить.

Посеять сквозь разбитые мечты
Жизнь посредине,
Детка, все будет хорошо,
Когда ты потеряешься, упадешь, разочаруешься,
И будешь дергаться в этом холодном мире,
Я всегда буду рядом с тобой.

Припев:

Не бойся, когда ты разваливаешься,
Не сомневайся, я буду там же где и ты,
Открой свои глаза,
Видишь, рассеивается тьма.
Никогда не показывала мне свои слезы,
Закрыла их где-то в глубине,
Детка детка, дай мне обнять тебя крепко,
И все будет хорошо.

Будет хорошо, потому что я рядом,
Когда весь мир будет против тебя (я не буду против тебя)
Ты можешь идти дальше.

Милое Подколодное Чудо-Юдо, Паранормальная тварь, Сверхъестественное Чучело, Жуткая Жуть, Привидение с моторчиком, Мисс ХренПоймешь - ФигРазберешь, - зовите меня как хотите!!!
Нас много и мы в Импале!

Потап и Настя Каменских - "Разгуляй"

Пардон!

Уважаемые дамы и господа
А сейчас для наших гостей за пятым столиком
Звучит эта песня
Выступают месье Потап и сеньорина Настя Каменских
Вуаля!

Вот бы нагуляться и напиться
Чтобы перестала ты мне сниться
Чтобы перестала ты мне чудиться
Может быть тогда любовь забудется

Может быть тогда любовь забудется
Может быть тогда любовь забудется

...you fight for this family, but the truth is… they don’t need you... not like you need them...©
...the world’s gonna end bloody...©
Нас много, и мы в Импале!

[Brian:]
Walking along the sky
Chasing a glimpse of you
Painting a world with stars I found inside your eyes
Up here above the haze
Everything looks so clear
Wondering what it would be like if you were here

[Nick:]
And time takes time ([Howie:] takes time)
But I can't wait
To tell you how I feel

[Chorus:]
Oh, you're the calm when my world is crashing
My heart, my blood, my passion
Why, tell me why
You're everything but mine

I hold you close when it all goes crazy
And through it all, you'll be my lady
Why, tell me why
You're everything
Everything but mine

[AJ:]
You don't have to be afraid
Of somebody else's touch
Just gimme a chance to prove
Just how you should be loved

[Nick:]
And time, it takes time ([Howie:] takes time)
It's not too late
To tell you how I feel

[Repeat Chorus]

[AJ:]
Everything but mine
Mine I know, oh baby
Someday you'll come around
I'm gonna leave the light on
And I won't let you down
No I won't let you down

[All:]
I won't let you down

[Repeat Chorus]

[AJ:]
You're everything but mine
You're everything but mine
You're the sun, you're the star
You're the moon, you're the rain
Love your lips, love your eyes
Drivin' me insane, oh baby, baby
Everything but mine
You're everything but mine

**********************

Для всех, кроме меня

Прогуливаясь по небу,
Преследуя твой проблеск,
Рисуя мир из звезд, которые я нашел в твоих глазах,
Здесь - выше тумана,
Все кажется таким ясным,
Пытаюсь понять как было бы, если бы ты была здесь.

И время забирает время,
Но я не могу ждать, чтобы сказать тебе, что чувствую.

Припев:
Ты - мое утешение, когда мой мир разрушается,
Мое сердце, Моя кровь, МОя страсть,.
Почему, скажим почему?
Ты принадлежишь всем, кроме меня.
Ты была так близка мне, когда все перевернулось,
И несмотря на все, ты была моей девушкой.
Почему, скажим почему?
Ты принадлежишь всем, кроме меня.

Ты не должна бояться
Чьих-либо прикосновений.
Просто дай мне шанс доказать
Как ты должна быть любима.

И время, оно нуждается во времени.
Еще не поздно сказать тебе, что я чувствую

Припев:

Однажды ты придешь,
Я оставлю свет включенным,
И я не дам тебе упасть,
Нет, не дам тебе упасть.

Припев:

Ты принадлежишь всем, кроме меня
Ты - солнце, Ты - звезда,
Ты - Луна, Ты - дождь,
Люблю твои губы, люблю твои глаза.
Ты сводишь меня с ума,
Ты принадлежишь всем, кроме меня.

Милое Подколодное Чудо-Юдо, Паранормальная тварь, Сверхъестественное Чучело, Жуткая Жуть, Привидение с моторчиком, Мисс ХренПоймешь - ФигРазберешь, - зовите меня как хотите!!!
Нас много и мы в Импале!

[Chorus]
We try to take it slow
But we're still losin control
And we try to make it work
But it still isn't the worst
And I'm crazy
For tryin to be your lady
I think I'm goin crazy

Girl, me and you were just fine (you know)
We wine and dine
Did them things that couples do when in love (you know)
Walks on the beach and stuff (you know)
Things that lovers say and do
I love you boo, I love you too
I miss you a lot, I miss you even more
That's why I flew you out
When we was on tour
But then something got out of hand
You start yelling when I'm with my friends
Even though I had legitimate reasons (bull shit)
You know I have to make them evidence (bull shit)
How could you trust our private lives girl
That's why you don't believe my lies
And quit this lecture

[Chorus]

Why does he know she gotta move so fast
Love is progress if you could make it last
Why is it that you just lose control
Every time you agree on takin it slow
So why does it got to be so damn tough
Cours fools in lust could never get enough of love
Showing him the love that you be givin
Changing up your living
For a loving transistion
Girl lip so much she trying to get you to listen
Few mad at each other has become our tradition
You yell, I yell, everybody yells
Got neighbors across the street sayin
“Who the hell?!?”
Who the hell?
What the hell's going down?
Too much of the bickering
Kill it with the sound and

[Chorus]

Girl our love is dyin
Why can't you stop tryin
I never been a quitah
But I do deserve betta
Believe me I will do bad
Let's forget the past
And let's start this new plan
Why? Cours it's the same old routine
And then next week I hear them scream
Girl I know you're tired of the things they say
You're damn right
Cuz I heard them lame dame excuses just yesterday
That was a different thing
No it ain't
That was a different thing
No it ain't
That was a different thing
It was the same damn thing
Same ass excuses
Boy you're usless
Whhoooaaaa

[Chorus]

Stop the talking baby
Or I start walking baby
Is that all there is [repeat]

...you fight for this family, but the truth is… they don’t need you... not like you need them...©
...the world’s gonna end bloody...©
Нас много, и мы в Импале!

Natasha Bedingfield
Soulmate Lyrics

Incompatible, it don't matter though
'cos someone's bound to hear my cry
Speak out if you do
You're not easy to find

Is it possible Mr. Loveable
Is already in my life?
Right in front of me
Or maybe you're in disguise

Who doesn't long for someone to hold
Who knows how to love you without being told
Somebody tell me why I'm on my own
If there's a soulmate for everyone

Here we are again, circles never end
How do I find the perfect fit
There's enough for everyone
But I'm still waiting in line

Who doesn't long for someone to hold
Who knows how to love you without being told
Somebody tell me why I'm on my own
If there's a soulmate for everyone

If there's a soulmate for everyone

Most relationships seem so transitory
They're all good but not the permanent one

Who doesn't long for someone to hold
Who knows how to love you without being told
Somebody tell me why I'm on my own
If there's a soulmate for everyone

Who doesn't long for someone to hold
Who knows how to love you without being told
Somebody tell me why I'm on my own
If there's a soulmate for everyone
If there's a soulmate for everyone

Милое Подколодное Чудо-Юдо, Паранормальная тварь, Сверхъестественное Чучело, Жуткая Жуть, Привидение с моторчиком, Мисс ХренПоймешь - ФигРазберешь, - зовите меня как хотите!!!
Нас много и мы в Импале!

I hate the world today
You're so good to me
I know but I can't change
tried to tell you but you look at me like maybe I'm an angel
underneath
innocent and sweet
Yesterday I cried
You must have been relieved to see the softer side
I can understand how you'd be so confused
I don't envy you
I'm a little bit of everything
all rolled into one

Chorus:
I'm a bitch, I'm a lover
I'm a child, I'm a mother
I'm a sinner, I'm a saint
I do not feel ashamed
I'm your health, I'm your dream
I'm nothing in between
You know you wouldn't want it any other way

So take me as I am
This may mean you'll have to be a stronger man
Rest assured that when I start to make you nervous
and I'm going to extremes
tomorrow I will change
and today won't mean a thing

Chorus

Just when you think you've got me figured out
the season's already changing
I think it's cool you do what you do
and don't try to save me

Chorus

I'm a bitch, I'm a tease
I'm a goddess on my knees
when you hurt, when you suffer
I'm your angel undercover
I've been numbed, I'm revived
can't say I'm not alive
You know I wouldn't want it any other way

Одиночество - вовсе не диагноз, а образ жизни, вполне удобный для особ с повышенным уровнем эгоизма...

Avril Lavigne Lyrics

Girlfriend (DrLuke Mix Featuring Lil Mama) Lyrics

Lil Mama and Avril Lavinge REMIX
Lil Mama and Avril Lavinge REMIX
Lil Mama and Avril Lavinge REMIX
Lil Mama and Avril Lavinge REMIX
Hey hey you you I don't like your girlfriend
No way no way I think you need a new one
Hey hey you you I could be your girlfriend

I could be your girl Lil Mama be your girlfriend

Hey hey you you I know that you like me
No way no way you know it's no a secret
Hey hey you you I want to be your girlfriend

I could be your girl Lil Mama be your girlfriend

Don't get it twisted Lil Mama got my paper on
That means im a paper chaser I chase my paper on
And I know we chasin paper that you be chasin on
I just deliver the lyrics that people focus on
Hands and a boob and a chopped up song
Put it in a store and they go cops on
Everybody know that its no combo
Ya Betta lay low like popo
Case ya aint know betta already know
I gos in like project so
So get it biggie mama b-r-double o-k-lyn drama

Hey hey you you I don't like your girlfriend
No way no way I think you need a new one
Hey hey you you I could be your girlfriend

I could be your girl Lil Mama be your girlfriend

Hey hey you you I know that you like me
No way no way you know it's no a secret
Hey hey you you I want to be your girlfriend

I could be your girl Lil Mama be your girlfriend

Please aint party stop
All I knows sixteen to pop
Told ya yall betta act on top
Been doin this since hop mo pop
Ahh tell tha brotha can't stop
Fo all the mans im cracked on rocks
Fo all the mans they love mah mas
Style so I gotta go hard
der than I did before
her style is crossover
pee wee curlin Lil Mama
miss stuff is goin in
so when you see me in the drop top shades
in tha summa time blazin you wanna be my boyfriend.

Hey hey you you I don't like your girlfriend
No way no way I think you need a new one
Hey hey you you I could be your girlfriend

I could be your girl Lil Mama be your girlfriend

Hey hey you you I know that you like me
No way no way you know it's no a secret
Hey hey you you I want to be your girlfriend

I could be your girl Lil Mama be your girlfriend

Oh in a second you'll be wrapped around my finger
Cause I can cause I can do it better
There's no other
So whens it gonna sink in?
Shes so stupid what the hell were you thinking

Oh in a second you'll be wrapped around my finger
Cause I can cause I can do it better
There's no other
So whens it gonna sink in?
Shes so stupid what the hell were you thinking

You wave goodbye
Your girls a bird
You by my side
Make it work
You and her that sounds absurd
Me and you go betta ya heard?
Ya aint hear any dumb girls laugh in the back
that's cause I speak crack on tha track
I'ma keep it real boy
I'm trying to mack
Let me know if you down with that
Me and yo girlfriend we aint no tie
You betta s-c-i
I'm telling you like Jennifer Hudson
I got plastic elastic in the back
Of the jaguar sure cause that's whats poppin
Tiger purses bank is filled
Im mad cause this is nothing

Hey hey you you I don't like your girlfriend
No way no way I think you need a new one
Hey hey you you I could be your girlfriend

I could be your girl Lil Mama be your girlfriend

Hey hey you you I know that you like me
No way no way you know it's no a secret
Hey hey you you I want to be your girlfriend

I could be your girl Lil Mama be your girlfriend

Lil Mama and Avril Lavinge

No way no way hey hey!

Милое Подколодное Чудо-Юдо, Паранормальная тварь, Сверхъестественное Чучело, Жуткая Жуть, Привидение с моторчиком, Мисс ХренПоймешь - ФигРазберешь, - зовите меня как хотите!!!
Нас много и мы в Импале!

Сегодня я ненавижу мир,
Ты для меня слишком хорош,
Я знаю, но не могу измениться,
Пытаюсь сказать тебе, но ты смотришь на меня будто я - ангел,
Тайный,
Невинный и сладкий.
Вчера я плакала,
Ты должно быть, заворожен, и видишь мягкую сторону,
Я могу понять, насколько ты смущен,
Я не завидую тебе.
Во мне есть всего по-немногу.

Припев:

Я - стерва, я - любовница,
Я - ребенок, я - мать,
Я - грешная, я - святая,
Я не стесняюсь этого.
Я - твое здоровое, я - твое дыхание.
Я ничто посередине,
Знаешь, ты не хотел бы меня по-другому.

Так возьми меня, такой какая я есть,
ЭТо означало бы, что ты сильный человек,
Оставайся спокойным, когда я начну тебя раздражать,
И впаду в крайности,
Завтра я изменюсь,
И сегодня это уже не будет иметь значения.

Припев:

Как только ты подумаешь, что понял меня,
Времена уже изменятся,
Я думаю, что круто, что ты делаешь то, что делаешь,
и не пытается спасти меня,

Припев:
Я - стерва, я - драчуня,
Я - богиня на своих коленях,
Когда тебе вольно, когда ты страдаешь,
Я - твой таинственный ангел,
Я застыла, я - пришла в себя.
Не могу сказать, что не живу,
Знаешь, по-другому и быть не может

Милое Подколодное Чудо-Юдо, Паранормальная тварь, Сверхъестественное Чучело, Жуткая Жуть, Привидение с моторчиком, Мисс ХренПоймешь - ФигРазберешь, - зовите меня как хотите!!!
Нас много и мы в Импале!

"Bad Candy Fire lyrics"

Temperature is rising
I can feel the hunger in your eyes
C'mon and love me
Move a little closer
'cause it's only you and me tonight
I wanna feel you

Make my body talk
just give me love hang in Lord
Feel it what's started
And come, give some more!

It's like fire!
When you're close to me
I get higher
From your energy
Every touch, every moment
That I share with you
I feel desire
'cause every time you touch
it's fire! it's fire!

Take me to the limo
Ain't stop and ask he's on
You drive me crazy!
Yeah, you got me spinnin'
And that's the way
I feel that we would won
Oh, you're amazin'

Make my body talk
just give me love hang in Lord
Feel it what's started
And come, give some more!

It's like fire!
When you're close to me
I get higher
From your energy
Every touch, every moment
That I share with you
I feel desire
'cause every time you touch
it's fire... fire!
Fire... fire!

Fire when you're close to me
Higher from your energy
Colors that will always be

It's like fire!
When you're close to me
I get higher
From your energy
Every touch, every moment
That I share with you
I feel desire
'cause every time you touch

It's like fire! (fire)
When you're close to me
I get higher (higher)
From your energy
Every touch, every moment
That I share with you
I feel desire
'cause every time you touch
It's like fire!
It's like fire!
It's like fire!

Милое Подколодное Чудо-Юдо, Паранормальная тварь, Сверхъестественное Чучело, Жуткая Жуть, Привидение с моторчиком, Мисс ХренПоймешь - ФигРазберешь, - зовите меня как хотите!!!
Нас много и мы в Импале!

Five
When I Remember When Lyrics

All the things I said
I should have said and didn't say
And I wonder why, yes I wonder why
I think about the time we spent
The places that we went
Still makes me cry, yes it makes me cry
Why do they say that time will heal this broken heart?
They would know it isn't true
If they lost someone like you, oh

Chorus:
Some things can never be replaced
Some things are with me for always
These are the things I will remember
(When I remember when)
I'd rather love and lose it all
Than never have you to recall
These are the things I will remember
(Again and then again)
Again and again
When I remember when

You taught me how to love
I am all I am
Because of you, just because of you (oh)
Everytime I lost my way
You shine a light, you made my day
You see me through, yes you see me through

So who's gonna come around to heal this broken heart?
Show me how to laugh and cry
But never how to say goodbye

(Chorus)

Yes life goes on, you carry on
You do, and it's okay
(When I remember when)
Yes love goes on
And I will live to love another day
(When I remember when)
Yes life goes on, you carry on
You do, and it's okay
I would laugh, and I would cry
But I will never say goodbye

(Chorus)

Yeah, ah
When I remember when...
********************
(и простите за мой корявый перевод)
Когда я вспоминаю когда...

Все что я сказал,
Я должен был сказать и не говорил.
И интересно почему, да интересно почему,
Я думаю о времени, которое мы провели вместе,
О Местах, где мы гуляли,
Все еще заставляет меня плакать это, да заставляет меня плакать,
Почему говорят, что время излечит это разбитое сердце?
Они бы знали, что это неправда,
Если бы потеряли кого-то как Ты.

Припев:
Некоторые вещи никогда нельзя заменить,
Некоторые вещи со мной навсегда,
Это вещи, которые я буду помнить
(Когда я вспоминаю тогда)
Я скорее бы любил и потерял все это,
Чем никогда не имел бы тебя, что помнить.
Эти вещи я буду помнить,
(снова и снова)
Снова и снова, когда я вспоминаю тогда.

Ты учила меня как любить,
Весь Я стал таким, благодаря тебе, только тебе.
Каждый раз когда я терялся,
Ты светила светом, ты была моим днем,
Ты видела меня насквозь, да видела меня насквозь.

Так кто же придет, чтоб излечить это разбитое сердце?
Покажи мне как смеяться и плакать,
Но никогда - как сказать прощай.

Припев:

ДА, жизнь продолжается, Ты продолжаешь,
Ты живешь, и это хорошо,
Да, продолжают любить,
И я буду жить, чтоб полюбить еще.
Я буду смеяться, и я буду плакать,
Но я никогда не скажу прощай.

Милое Подколодное Чудо-Юдо, Паранормальная тварь, Сверхъестественное Чучело, Жуткая Жуть, Привидение с моторчиком, Мисс ХренПоймешь - ФигРазберешь, - зовите меня как хотите!!!
Нас много и мы в Импале!